QUIZ: Êtes-vous incollable sur la mythologique grecque ?

Comment traduire "chat" en grec ?

Les chats errants grecs sont quasiment vénérés dans les rues d'Athènes - ou "Αθήνα".

Ils sont les gardiens des principaux monuments datant de l'Antiquité.

• À lire aussi: Découvrez la plus belle robe de déesse grecque

De nombreux touristes apprécient la présence de ces petites bêtes.

Ce qui pousse, chaque mois, des milliers d'hellénophiles à rechercher la traduction du nom de cet animal en grec ancien et moderne.

En effet, le avoir quelques mots de vocabulaire grec est toujours indispensable lorsqu'on part en voyage.

"Animal", par exemple, est traduisible par "Ζώο" - ou "Zóo".

• À lire aussi: Quelle robe grecque choisir pour les mariages ?

"Chien" se dit "Σκύλος" - ou "Skýlos".

Et "Γάτα" est la traduction de "Chat" en grec moderne.

 Chat en Grec (Gáta)

En phonétique, "Chat" se prononce "Gáta".

Par exemple, si vous souhaitez dire "Ceci est mon chat", cela se traduit "Αυτη ειναι Η γατα μου" - ou "Afti einai I gata mou".

Dans les rues d'Athènes, de Thessalonique, de Corinthe, de Kalamata ou encore d'Héraklion, vous pouvez reconnaître un chat stérilisé lorsque ce dernier a l'oreille gauche légèrement entaillée. 

Vous pouvez les nourrir avec amour.

Ils aiment toujours qu'on prenne soin d'eux.


Partager ce message