La langue grecque - ancienne ou moderne - comporte une série de jolis mots.
Ce vocabulaire est aujourd'hui très enseigné dans les écoles françaises.
• À lire aussi: Les plus beaux tatouages sur la calligraphie grecque
De nombreuses expressions helléniques ont nourri la langue de Molière.
Ce qui conduit, chaque mois, de nombreux hellénophones à rechercher de nouvelles formules sur Twitter.
#Grèce la démocratie est passée. Que la catharsis, un bien joli mot grec,commence! Que ce pays assume,tout. Et que l'UE se réinvente. Enfin.
— Olivier Ubéda (@UbOliver) July 5, 2015
Il est donc temps de faire un inventaire à la Prévert.
Histoire de briller (un peu) en soirée.
Ομορφιά
Η ομορφιά της>>>>>#sasmos #εθνικηθεα pic.twitter.com/Zl09cKil0J
— 🌺Bookworm🦢 (@Bookwormm1234) July 7, 2022
"Beauté" en grec moderne est traduisible par "Omorfiá".
C'est un mot qui est utilisé par de nombreuses marques pour commercialiser leurs produits.
N'hésitez pas à glisser ce mot dans l'oreille dans votre moitié.
• À lire aussi: Les plus belles robes grecques pour se marier
Ευτυχία
ΕΥΤΥΧΙΑ ❤#AgriesMelisses #teamlamprosleniw pic.twitter.com/eydJ3L8rXE
— Mary🤍 (@marrrmous) July 7, 2022
"Bonheur" peut être traduit en grec moderne par "Eftychía".
C'est la prononciation de ce mot.
• À lire aussi: Qu'est-ce que l'embrassade grecque ?
Αγάπη
Συνεχίσουν να μας διδάσκουν
— Asi. (@Asi22002251) July 12, 2022
την ενότητα και την άνευ όρων αγάπη....
Ας μάθουμε επιτέλους εμείς οι άνθρωποι...
❤🐱🐶❤️ pic.twitter.com/KaNNwqYZFJ
Mot grec dont la prononciation exacte est "Agápi", et qui peut être traduit par "Amour".
Il y a trois types d'amour en Grèce.
L’Éros qui désigne l'amour charnel (passionnel).
Philia (φιλία) qui signifie l'amour fraternel.
Et l'Agapè qui est l'amour divin, inconditionnel.
Αιωνιότητα
Στις 12 Ιουλίου (νέο ημερολόγιο) του 1994, Στις 11.30 τη νύχτα, την ησυχία τάραξε μια δυνατή βροντή! Κατόπιν με συνεχείς αστραπές φωτιζόταν όλο το Άγιο Όρος. Το απόγευμα έγινε γνωστό ότι ο Γέροντας είχε περάσει στην αιωνιότητα. pic.twitter.com/gmFRec0f3q
— Christianos777 ☦ 🇬🇷 (@Christianos_777) July 12, 2022
Expression qui se prononce "Aioniótita", et qui est traduisible par "Éternité".
Mot qui est surtout employé dans un contexte religieux.
Πνεύμα
"Δε μπορείς να δαμάσεις το πνεύμα των ανθρώπων
— Το κορίτσι με τα μαύρα (@blakshadowgirl) July 12, 2022
που έχουν τη μαγεία στις φλέβες τους.." 🖤 pic.twitter.com/9F9tTnD4Uy
Équivalent grec du mot "Esprit", et qui se prononce "Pnévma".
