22 millions de personnes dans le monde savent dire "Bonne année" en grec - ancien ou moderne.
Et si ces hellénophone se trouvent majoritairement en Grèce, il y a aussi de nombreuses diasporas en Europe.
• À lire aussi: Sauriez-vous traduire "Bonne nuit' en grec ?
En France, ils sont plus de 50 000.
C'est une communauté qui aime transmettre sa culture et sa langue.
Ce qui amène, chaque mois, des milliers de Français hellénophiles à rechercher de nouveaux mots de vocabulaire.
@nikosaliagas Comment dit-on bonne année en grec ? ;-) #TouteLaMusiqueQuOnAime
— Salomé GEORGES (@Slalome) January 1, 2017
En effet, il existe de nombreux manuels d'apprentissage comme la méthode Assimil de Jean-Pierre Guglielmi.
Par exemple, "Να έχεις μια όμορφη μέρα" - ou "Na écheis mia ómorfi méra" - veut dire "Bonne journée".
• À lire aussi: Les 5 plus belles robes grecques (à la mode)
"Bonne soirée" se dit "Καλό απόγευμα" - ou "Kaló apógevma".
Et "Ευτυχισμένο το νέο έτος" est la traduction de "Bonne année" en grec moderne.
Vous ne lisez pas l'alphabet grec ?
Sachez que "Eftychisméno to néo étos" est la bonne prononciation de cette expression.
N’hésitez pas à partir à Athènes pour célébrer le nouvel an sur place.