Vocabulaire Latin

Se saluer - avec un "Bonjour" - est toujours plus original lorsque s'est fait en bon latin ancien ou médiéval (et non en javanais).

En effet, cette langue morte a malgré tout su traverser les âges - avant de nous parvenir aujourd'hui.

• Parenthèse latinisante: 3 phrases de drague latines

Au point d'être encore enseignée universellement dans nos collèges et universités.

Ainsi, il convient donc de connaître quelques mots de vocabulaire afin de s'inspirer de cet héritage linguistique. 

"Salve" est la traduction...

Seuls les vrais séducteurs savent dire "Je t'aime" dans un latin presque parfait.

Cette langue - morte depuis plusieurs siècles - est le pilier de toutes les langues latines actuelles.

• Interlude latinisant: Sauriez-vous chanter "Joyeux anniversaire" aussi bien que Marc Aurèle ?

Une "latinosphère" qui regroupe plus de 400 de locuteurs un peu partout dans le monde.

Et qui crée donc des connexions linguistiques aux quatre coins du globe.

Ainsi, "Je t'aime" en latin peut être traduisible par "Te amo".

Une formule sentimentale qui fera fondre...

Sauriez-vous pousser la chansonnette pour souhaiter un Joyeux Anniversaire en latin à un ami proche ?

Même si cette langue n'est plus vivante dans l'Italie et dans l'Europe d'aujourd'hui, elle est plus vivace que jamais chez les amoureux de l'Antiquité.

• Parenthèse hellénique: Fêter son anniversaire comme un Grec antique

En effet, 430 millions de personnes - dans le monde - parlent une langue latine (ou romane), soit 7,9% de l'humanité actuelle.

Il convient donc de connaître quelques expressions latinisantes datant de l'ère impériale.

Plus