Vocabulaire Grec

Le grec ancien est encore aujourd'hui très enseigné dans les écoles de France et de Navarre.

Et savoir dire "Bonjour" est indispensable pour bien débuter une conversation. 

• À lire aussi: Qui est André Chapelle, le mari de la chanteuse Nana Mouskouri ?

Si aujourd'hui il y a plus de 22 millions de locuteurs de grec moderne, ils sont encore quelques centaines de milliers à maîtriser l'ancienne version.

Cette langue a été parlée du IXe siècle av. J.-C. au VIe siècle apr. J.-C. dans la Grèce Antique.

Et chaque mois, de nombreux hellénohpiles cherchent à élargir...

Dire "Bonjour" en grec moderne, c'est tout un art.

Aujourd'hui, on estime qu'il y a environ 22 millions d'hellénophones dans le monde.

• À lire aussi: La parfaite traduction de "Merci" en grec moderne

Une communauté linguistique qui s’étend à plus de 50 000 locuteurs en France.

Et qui ne cesse de grossir d'année en année.

Ce qui amène, chaque mois, de nombreux hellénophiles à rechercher de nouveaux mots de vocabulaire sur Google.

Pcq google est pas toujours au top alors imaginez je veux dire bonjour en grec et enfaite google me...

Seuls les vrais hellénophiles savent traduire "Merci" en grec moderne.

Malheureusement, ette langue est aujourd'hui de moins en moins enseignée en France.

• À lire aussi: La meilleure traduction de "Bonne nuit" en grec moderne

Pourtant, cela n'empêche pas de nombreux passionnés de la mythologie grecque d'apprendre quelques expressions helléniques.

En effet, de nombreux internautes français cherchent de nouveaux mots sur les moteurs de recherche.

Je viens de trouver le Niv 219 sur 94°: "Merci" en grec. http://t.co/SECe1irZYG pic.twitter.com/Khyk2DK0O0

— mhammed has (@mhammed_has) August 11, 2015

22 millions de personnes dans le monde savent dire "Bonne année" en grec - ancien ou moderne.

Et si ces hellénophone se trouvent majoritairement en Grèce, il y a aussi de nombreuses diasporas en Europe.

• À lire aussi: Sauriez-vous traduire "Bonne nuit' en grec ?

En France, ils sont plus de 50 000.

C'est une communauté qui aime transmettre sa culture et sa langue.

Ce qui amène, chaque mois, des milliers de Français hellénophiles à rechercher de nouveaux mots de vocabulaire.

@nikosaliagas Comment dit-on bonne année...

Sauriez-vous traduire "Papa" en grec - ancien et moderne ?

Si vous en êtes capable, c'est que vous avez une petite culture hellénique.

Ou que vous êtes hellénophone. 

• À lire aussi: La traduction parfaite de "Maman" en grec moderne

La famille est très importante dans le monde grec.

C'est un pilier central de la vie de chaque individu.

Ce qui amène, chaque mois, de nombreux hellénophiles à élargir leur vocabulaire familial.

#septemberchallenge jour 26
[ Meilleur souvenir d’enfance]

Je me souviens encore très bien de ce matin là, je devais avoir...