QUIZ: Êtes-vous incollable sur la mythologique grecque ?

Vocabulaire Grec

La traduction parfaite de l'expression "À bientôt" en grec moderne

La traduction parfaite de l'expression "À bientôt" en grec moderne

Sauriez-vous dire "À bientôt" à un ami grec dans sa langue natale ?

Si la réponse est oui, alors vous faites partie des dizaines de millions d'hellénophones de notre époque.

La France est un des plus grands réservoirs d'hellénophones au monde.

Chaque année, des dizaines de milliers de touristes tricolores se pressent sur les plages helléniques, ce qui les amène à apprendre quelques mots de vocabulaire.

Ta léme sýntoma

Ainsi, les deux...


L'art de souhaiter la Bienvenue en Grec (ancien et moderne)

L'art de souhaiter la Bienvenue en Grec (ancien et moderne)

Si vous avez le sens de l'hospitalité, vous devriez savoir dire "Bienvenue" en grec.

Histoire de pouvoir accueillir des touristes venant d'Athènes, de Corinthe, d'Héraklion ou encore de Thessalonique.

Le tout est d'apprendre quelques mots de vocabulaire hellénique.

Ce qui - malgré un alphabet différent du notre - n'est pas si compliqué que cela.

Traduction de Bienvenue en Grec Moderne

Ainsi, "Bienvenue" est traduisible en grec moderne par "καλως ΗΡΘΑΤΕ".

Expression qui se prononce...


L'art subtil de dire "Bonsoir" en grec

L'art subtil de dire "Bonsoir" en grec

Il est indispensable de savoir dire "Bonsoir" en grec lorsque la nuit tombe à Athènes, Corfou, Kalamata ou encore Thessalonique.

Cela vous aidera à mieux vous fondre dans le paysage nocturne local.

Les hellénophones se comptent aujourd'hui par dizaines de millions un peu partout dans le monde. 

Et ces derniers prennent un certain plaisir à employer des mots datant parfois de l'Antiquité

Bonsoir = Kalispéra = Καλησπέρα

Ainsi, l'expression "Καλησπέρα" - qui se prononce phonétiquement "Kalispéra" - est...


Les 12 mots grecs les plus connus

Les 12 mots grecs les plus connus

Les mots grecs (anciens ou modernes) les plus connus et les plus inspirants sont aussi ceux qui ont le plus influencés la langue de Molière.

La culture française est en effet une des héritières de la culture hellénique.

• À lire aussi: Le remerciement à la grecque

Tout le vocabulaire - ou "λεξιλόγιο" - que nous employons aujourd'hui trouve ses racines l'Antiquité.

Il convient donc de lister les formules et les expressions qui remontent à cette époque. 


Comment traduire "oiseau" en grec ?

Comment traduire "oiseau" en grec ?

Savez-vous dire "oiseau" en grec ancien ou moderne ?

Seuls les vrais hellénophones ont la bonne traduction de ce mot.

• À lire aussi: La traduction de "Terre" en grec

Au même titre que les hellénophiles.

Et le dictionnaire hellénique en ligne est régulièrement consulté pour trouver les noms grec de tous les volatiles existants.

Par exemple,  "Phoenix" se dit "Φοίνιξ" - ou "Foínix".

...